VOLUSIA COUNTY, Fla. — The serene, natural beauty of the Florida waterways was overshadowed by profound tragedy this weekend, leaving a local family, a tight-knit group of friends, and an entire community completely devastated. The Volusia County Sheriff’s Office has confirmed the heartbreaking death of 16-year-old Hunter McKelvin, a teenager from the small Lake County…