HAYSI, Va. — The mist-covered hills of Dickenson County, usually a sanctuary of quiet rural living, have become the backdrop for a harrowing tragedy that has shaken the foundations of the Haysi community. In a chilling sequence of events on a dark Thursday night, a domestic dispute on Presley Branch Road escalated into lethal violence,…